Zwei Router in einem Netz geht nicht. Aber meist lässt sich die Router-Funktion abschalten. Dann ist es nur noch ein normaler Switch und davon kann man im Prinzip beliebig viele in ein Netzwerk hängen.....
Wenn grundsätzlich Kabelverbindung möglich ist, wäre das eindeutig zu bevorzugen. Wobei mir nicht ganz klar ist, wo der große Unterschied ist, ob man nun noch einen Switch zwischenschaltet oder das Kabel vom Router direkt zum PC zieht.......Außer, dass man ein längeres statt zwei kürzere Kabel braucht.