IDE-HDD wird von Vista über externen USB-Adapter nicht erkannt

Hallo,
ich habe folgendes Problem:
Ein Bekannter hat mir aus seinem alten, nicht mehr existierenden PC eine
IDE-HDD übergeben mit der Bitte, seine Bilder zu kopieren.
Mit meinem Digitus-Adapter habe ich diese Platte extern (Der Adapter
hat mehrere Anschlußmöglichkeiten und auch ein gesondertes Netzteil)
an meinen Vista-PC (Gigabyte MA790FX-DS5 im AHCI-Modus) am USB2.0-Port angeschlossen.
Nach dem Hochfahren wird diese HDD als USB-Device erkannt.
In der Satusleiste wird das entsprachende Symbol angezeigt.
Nach Doppelklick Erscheint in "Eigenschaften von USB-Device", dass das Gerät einwandfrei funktioniert.
Unter dem Reiter "Volumes" sind die folgenden Angaben zu sehen:

Datenträger: Disk 2
Typ: unbekannt
Status: nicht initialisiert
Parttitionsstil: nicht anwendbar
Speicherkapazität: 0 MB....

In der Computerverrwaltung wird sie HDD als Datenträger 2 erkannt,
wird allerdings als "Unbekannt" und "Nicht initialisiert" ausgewiesen.
Im Gerätemanager wird sie bei "Laufwerke" als "USB Device" ausgewiesen.
Die Platte ist vermutlich FAT 32 formatiert. Das vorherige Betriebssystem
ist nicht bekannt, mit Sicherheit kein Linux.

Nun meine Frage:
wie könnte es möglich sein, Zugriff zu erhalten, um diese Daten zu
sichern, kopieren?

Na vermutlich FAT32 hilft nicht, entweder dein Bekannter kann dir genau sagen welches Dateisystem oder du musst da mal ein Tool bemühen wenn verfügbar. Dabei ist aber
Vorsicht geboten damit man nicht evtl was ändert und nicht mehr an die Daten kommt.

Eine Möglichkeit wäre auch sie an den EIDE Port eine PC's anzuklemmen. Auch könntes du mal probieren was passiert wenn du deinen Rechner von eine PE-CD startes ob sie dann auch nicht eingebunden wird.