Ich kann mich auch irren, aber ich glaube, dass das normale PC Karten waren, mit 'Nem anderem BIOS drauf.
Und genau das machst du:
Du brauchst ein MAC BIOS und dann steckst es rein, Treiber sind im OS...
Hab hier selbst noch 'Nen 933MHz G4 rumstehen, AGP, 64bit PCI Slots und noch SDR-SDRAM...
Bei AMD Radeons macht mans genau so.
Am besten 'ne 9700 oder 9800 nehmen, da dann 'nen MAC BIOS drauf flashen und gut is.