Für ein gutes Bild muss eh alles zusammen passen. Bildgestaltung/Motiv (Fotograf), Schärfe, Freistellung, überhaupt-drauf-bekommen (Objektiv), Schärfe, Details, Belichtung, Rauschverhalten etc (Objektiv)
Mit ner miesen Kamera kann man jedem das Hobby verleiden. Mit einer miesen Gitarre gibt man der Lernen auf bevor es anfängt Spaß zu machen weil es einfach immer scheiße klingt, selbst wenn man richtig spielt.
Die beste Hardware macht den Fotografen nicht besser, aber im Idealfall müssen Fotograf, Motiv und Technik zusammenspielen und nichts darf das andere stark limitieren.
Und da ist ne D5100 mit 18-105mm Nikon + interressiertem "Knipser" der sich auch mal aus der Automatik heraustraut sehr passend. wenn man 250€ mehr versenkt für das aktuelle Topmodell D5500 wird niemand den Unterschied sehen können.
Stattdessen aber mit der 8 Jahre alten Kompaktknipse loszuziehen um zu lernen bis man sich an ordentliche Hardware traut wäre der Tod des Hobbys. (Okay, spart ne MEnge Kohle...)