Das zweite Gerät könnte eine virtuelle Tastatur sein, meist wird so der externe IR Empfänger eingebunden. Eigentlich sollte der Treiber aber bei der Installation von CD auch eingebunden werden.
Ich würde erstmal den Treiber von der CD installieren, und dann den aktuellen Treiber von Haupauge Seite drüber bügeln.