Ext. Festplattengeh. Icybox ib-250

Hallo haben soeben eine neue ext. Festplatte bekommen. In diesem schicken Gehäuse.
http://www.raidsonic.de/detailseiten/externegehaeuse/ib_250_det.html
Funktioniert alles super, verstehe nur nicht wieso so ein Komisches Stromkabel(USB zu Stromanschluss) dabei ist.
Da die Platte auch ohne dieses Kabel funktioniert.
Sie funktioniert nämlich einfach mit Usb Kabel, so dass das Stromkabel doch überflüssig ist oder??

Bitte klärt mich jmd auf ... für was es da ist

Gruß QJ

Könnte je nach verwendeter Platte sein, dass die 2,5W eines USB Anschlusses nicht ausreichen. Deswegen das zweite Kabel