Re-Hi,
1. sofern nicht beide Systeme gleich sind, sind die jeweiligen Transferraten schon mal nicht unbedingt vergleichbar,
2. ist ein On-Board-Raid (sofern der Controller dazu in/an der Northbrigde hängt), i.d.R. schneller als ein Raid, was über eine Steckkarte im (32-Bit-) PCI-Bus realisiert ist,
3. die unterschiedlichen Platten selber (Schreib- / Lesegeschwindigkeit) die 'Messung' beeinträchtigen,
4. Schreiben i.d.R. sowieso langsamer ist als lesen,
5. das OS sowie die Plattenfragmentierung /-organisation auch mit hineinspielen,
und, und....
Sicherlich könntest Du mit einem HW-Raidcontroller noch was reissen. Lohnt sich aber nur wirklich, wenn Du dafür einen 64-Bit-Slot (66/100 MHz) zur Verfügung stellen kannst. Und dann kostet die Karte aber schon einiges. Wirtschaftlich ist das auf dem SoHo-Sektor m. E. nach nicht. Es sei denn, die Teile sind sowieso schon vorrätig.