Ja, das ist schon sehr heiß. Vor allem wenn das schon bei Idle so wäre, also ohne Last! Schau mal auf die Seite des Festplattenherstellers, suche die Festplatte raus und gucke, wie hoch die Temperaturen sein dürfen. Bei vielen beträgt die Max-Temp 55-60°.