Eigentlich musst du nur die Bootreiihenfolge ändern. Das steht meist beim 1. oder 2. Punkt im BIOS unter Boot Sequence oder Boot Options. Dort wählst du dann einfahch die Sata Platte aus.
Ich würde das System vorher schon mal mit der neuen Platte angeschlossen starten, der Treiber wegen. Falls keine Installiert sind werden die dann gleich mit eingebunden (wenn noch nicht geschehen udn der Sata Controller vorher deaktiviert war).