Strom ist sowohl am Adapter als auch am Laufwerk selbst angeschlossen und das DVD ist auf "Master" gejumpert. Was anderes habe ich noch nicht ausprobiert. Der Adapter leuchtet auch grün, aber passieren tut leider trotzdem nix...
[EDIT]
Hier mal noch kurz die Beschreibung aus der Auktion. Eigentlich sollte es auch mit CD-/DVD-Lws funktionieren...
... Leicht und einfach Installation! Schließen Sie Ihre SATA Geräte an die IDE Schnittstelle an.
Wandelt einen Serial-ATA /SATA Anschluss in einen parallelen IDE /PATA Anschluss um. Geeignet für Anschluss jeglicher S-ATA Geräte (Festplatten, CD-ROM, DVD-ROM, CD-RW, DVD-RW etc.).
Plug & Play, keine Treiberinstallation notwendig. Geringer Stromverbrauch. Mit SATA-Kabel und Stromkabel
Technische Daten: Kompatibel zu ATA 100/133, Übertragungsrate: 150 Mbps, SATA Verlängerungskabel: ca. 50 cm, Stromkabel: ca. 20 cm, Unterstützt windows 98/SE/ME/2000/XP