Dann wird wohl entweder die Verbindung PC <-> Fritzbox oder Fritzbox <-> Festplatte nur auf 100 Mbit/s laufen. Wenn der PC anzeigt, dass die Verbindung Gigabit hat, wird es wohl die Verbindung Fritzbox <-> Festplatte sein, die auf 100 Mbit/s läuft.
Hängt die Platte direkt an der Fritzbox oder über irgendein Patchpanel mit fest verlegten Leitungen?