Das Phänomen hatte ich auch auf einem alten K6/2. Auf dem war Windows XP nicht im ACPI- sondern im Standard-Mode installiert. Und sobald ich bei der Energieverwaltung die Unterstützung für APM aktiviert habe, hat der Shtudown mit genau den gleichen Symptomen wie bei dir nicht mehr funktioniert.