Habt Ihr in der Fritzbox den Pushmail-Service aktiviert?
Wenn ja, welche E-Mail Adresse ist da eingetragen? Eventuell ist das E-Mail Konto kompromitert. man kann nämlich den Repeater anweisen das Kennwort an die hinterlegte Adresse zu senden.
Ansonsten verschwinden Fritz Repeater im öffentlichen Raum gerne, weil man die ganz einfach auf Werkseinstellung zurück setzten kann. Danach kann man sie verkaufen oder selber verwenden.