wenn du DD5.1 hast, dann brauchst doch kein EAX mehr. "EAX über DD5.1 ausgeben" is doch ein wiederspruch in sich, EAX sind ja nur künstliche Soundeffekt für Spiele, bzw. das künstliche Hochmischen von Stereo bei Musik o.ä.
Also wenn du ne DD5.1-Quelle hast, dann gibts einfach analog oder digital (total wurst) an deinen Reciever aus, und gut is. 5.1 is weitaus besser, als das Upgemixe von EAX.