In der "blabla.hdlist.cz" bzw. "blabla.synthesis.hdlist.cz" stehen die Informationen zu den einzelnen Programmpaketen.
(Welche Programme gibt es, welche anderen Programme werden benötigt, damit das Programm installiert werden kann usw.)
Wenn Mandrake die Datei nicht finden kann, klingt das für mich entweder nach einer kaputten CD oder evtl nach einem falschen Serverpfad.
BTW: hdlist.cz gibt es nur bei Mandrake und dessen Paketmanager namens "URPMI".
XD