Ich glaube ich habe mal mit einer SuSE 8.2 CD meine MBR wieder reperiert, da gabs soweit ich mich erinnern kann eine Option in dem Boot Menü.
Aber mit einem Knoppix dürfte das doch auch möglich sein:
- Knoppix booten
- umount deine woody partition mit der lilo.conf
- neu mounten der Partition
- "chroot ."
- "mount -a"
- "lilo" eingeben
So hatte ich mir mal einen zerschossenen Lilo repariert.