Wir haben den Rechner platt gemacht und neu installiert.
Das Problem ist ganz einfach, dass der W2k Rechner keinen Zugriff aus dem Netz zulässt, ausser von den Usern, die auf dem Rechner lokal angelegt sind.
Wenn man versucht, den Rechner statt in eine Arbeitsgruppe in eine Domäne einzubinden, lässt die domäne, oder der W2k Server das nach langer Wartezeit nicht zu. Weiterhin kommt man mit dem Rechner, selbst nach korrekter eingabe des Gateways nicht ins Internet. Ich vermute, das es an der selben Ursache liegt.