Updated: NVIDIA nForce2 Config-Guide

Wie versprochen haben wir unseren großen nForce2 Config-Guide heute mal wieder auf den neuesten Stand gebracht, nachdem NVIDIA letzte Woche sein neues Treiber-Paket veröffentlicht hat und mittlerweile auch etliche neue Erkenntnisse vorhanden sind.

In unserer neuerlichen Aktualisierung gehen wir nun auch auf die Besonderheiten des kürzlich veröffentlichen NVIDIA <a href="http://www.planet3dnow.de/cgi-bin/newspub/viewnews.cgi?category=2&id=1067881227">Treiberpakets 3.13</a> ein. Darunter auch die Performance-Probleme, die einige User nach dem Update auf Version 3.13 zu verzeichnen hatten. Ferner haben wir einige Punkte verarbeitet, die wir bereits in unserem <a href="http://www.planet3dnow.de/artikel/diverses/nv313test/index.shtml">Treiber-Test</a> vor ein paar Tagen veröffentlicht hatten.

Alles in allem sollte der nForce2 Config-Guide nun wieder auf dem aktuellen Stand sein:<ul><li><a href="http://www.planet3dnow.de/artikel/diverses/nf2config/index.shtml">Updated: NVIDIA nForce2 Config-Guide</a></li></ul>Viel Vergnügen beim Stöbern...

Ich will mich ja nicht beschweren aber ist euch nicht das Wort "Aktualisiert" bekannt ?

Also entweder das oder Update aber bitte nicht Updated !
-> Klingt grausam und ist wohl grammatikalisch nicht so ganz korrekt

Updated = simple past von "to update"

Do we live in Germany or in the US/UK ?