ich kann Dir leider bei Deinem Problem nicht helfen, es gibt jedoch noch etwas worauf Du in Zukunft achten solltest:
Es scheint so, als käme Outlook mit Aliases (also anderen Identitäten auf denselben E-Mail Account) nicht klar. Wenn ich eine Mail an
Adresse1@server.com erhalten habe, erwarte ich eigentlich, dass OL auch mit der Identität
Adresse1@server.com antwortet. Aber Outlook beginnt an dieser Stelle ein lustiges Würfelspiel intern und beschliesst vollkommen zusammenhangslos einfach andere Absendeadresse aus demselben Account auszuwählen. So kommt es vor, dass bei den Antwortmails dann als Absender
Adresse2@server.com steht usw.
MS ist dieses Problem bekannt, eine Anfrage auf Lösungsvorschläge resultiert in Schulterzucken.
Wenn man also nicht immer manuell überprüft, ob beim Schreiben einer e-Mail unter "Konten" die richtige Absendeadresse angegeben ist, kann das schon mal für Verwirrung sorgen
Bin seitdem auf Thunderbird umgestiegen, der kann das problemlos.
Die einzige Idee, die ich zu Deinem Problem habe, wäre mehr ein Workaround. Du kannst unter den Optionen für E-Mails Gruppen zur Übermittlung erstellen, und dabei einstellen in welchen Abständen die das Senden und Empfangen von E-Mails für einzelne Gruppen durchgeführt werden soll.
Sofern Dein Problem wirklich dieses Timelimit wäre, würde ich halt die automatische Übermittlung versetzt einstellen, die eine Adresse bsplw. alle 2 Minuten, die andere auf alle 3 Minuten.
Zwar würden sie alle 6 Minuten dann wieder gleichzeitig zugreifen, aber das wäre ja verschmerzbar