Temperaturunterschied

ich habe einen QX9650 - dabei bekomme ich für die Kerne STARK unterschiedliche Temperaturen angezeigt ( Core-Temp. ). Momentan zB. 37°,40°,41°34° - aber alle Kerne laufen im Idle-Modus.
Sollte ich ein Problem vermuten oder ist dies normal?

hier http://www.planet3dnow.de/vbulletin/showthread.php?t=333439 wurde etwas zur Temperatur gesagt