Linux Quake3 langsamer als wie unter Windows

Hi Leute,
wie kann es sein das Quake3 unter Linux langsamer läuft als wie unter Windows?
Ich habe die Nvidia 0.9-5 Treiber erfolgreich installiert und den Treiber (os-registry.c) auf 4x AGP Mode compiliert, trotzdem gehts langsamer, wie ist das möglich?
Wer kann mir Tips geben?
Tschüss Stefan

Ja, das deckt sich mit den Erfahrungen, die Tom's Hardware Guide mit Linux gemacht hat (siehe hier). Linux ist auf diesem Gebiet dem Windows-Duo ME/2K klar unterlegen, was aber nicht am OS liegen muß. Welcher Hersteller bietet bisher schon ernsthaften 3D-Support für Linux