Eine Platte die du am SATA Controller hast wird nicht vom Board Bios erkannt.
Platten am SATA werde erst erkannt wenn der POST durchgelaufen ist.
Dann erst kommt das SATA Bios und sucht die Platten.
Wird eine Platte gefunden wird sie jetzt angezeigt.
Dazu mußt du aber den Sata aktiviert haben. Das mußt du am Board Jumpern.
Und die Platte muß zwingend als Master gejumpert sein.
Sonst geht nix.
Nachtrag:
Habe ich vergessen
Wenn du das alles so eingestellt hast, die Platte erkannt wird und du auf der SATA Platte dann dein OS installieren willst mußt du - bei Windows 2000 und XP - beim Setup die F6 taste drücken.
Das ist gleich bei start vom Setup und wird unten am bildschirm gezeigt die Meldung.
Nach dem drücken von F6 kommt ne aufforderung die Treiberdiskette einzulegen.
Da drückst du nach dem einlegen Enter und Windows 2000/XP läßt sich auf der Platte installieren