Suchmaschinenoptimierung kann auch noch keine Wunder vollbringen und es kostet Geld, erst Recht wenn du eine Agentur beauftragst. Das ist kein Problem, aber das Geld musst du erstmal wieder durch höhere Einnahmen reinholen. Gerade wenn die Margen relativ gering sind wird das nicht so einfach sein.
Ich hab zwar noch keine direkten Erfahrungen, aber rein vom Gefühl würde ich zur Vorsicht raten. Du hast eine starke Konkurrenz und einen sehr hohen Preisdruck (gerade im Internet!). Zudem kommen die hohen Investitionenen am Anfang (Online-Shop einrichten, Produkte einpflegen, Anwaltskosten für die AGB etc.) und ein relativ hohes Risiko Probleme zu bekommen, sei es durch rechtliche Fehler oder einfach weil die Rücklaufquote zu hoch ist und deine Gewinne auffrisst.
Das gefunden werden ist das eine Problem, das nächste ist die Vertrauenswürdigkeit. Würdest du als Kunde lieber bei einem großen, bekannten Online-Shop einkaufen, oder bei einem kleinen unbekannten der die gleichen Preise bietet? Hier hat z.B. der Amazon Marketplace Vorteile, die sich Amazon natürlich auch bezahlen lässt. Muss man also durchrechnen.
Gruß,
Max