Edit:
Nochmal nachgelesen. Die Rückzahlung der wird wohl als Einkommen gewertet. Da du aber für Mai keine Leistungen mehr erhälst, kann man dieses Guthaben nicht anrechnen, da du dann nicht mehr im Leistungsbezug stehst.
Im Umkehrschluss heißt das, du musst deine Kosten dann auch selbst tragen, selbst wenn du für einen anteiligen Zeitraum noch ALGII Bezieher warst.
Ruf doch einfach mal die Hotline von denen an. Manchmal wissen die sogar was^^